宇宙の中心から人間を追放したコペルニクス革命を軸に、その前史や影響作用史に注目しつつ、20世紀の月面探査まで、宇宙における人間の地位の変容を追究したブルーメンベルクの大著。本巻には第五部「コペルニクス的比較級」および第六部「コペルニクス的宇宙の光学」を収録し、ランベルトやカントの宇宙観を検討するとともに、光学的・視覚的な反省運動としての望遠鏡や宇宙旅行におよぶ。

ハンス・ブルーメンベルク（ブルーメンベルク ハンス）

ハンス・ブルーメンベルク（Hans Blumenberg）
1920年ドイツのリューベックに生まれる。パーダーボルンとフランクフルトで哲学と神学を学ぶ。1950年キール大学で教授資格を取得。60年ギーセン大学正教授、この頃エーリヒ・ロータッカーの推薦でマインツのアカデミー会員となり、独自の〈メタファー論〉の構想を発表。63年〈詩学と解釈学〉の設立メンバー、65年ボッフム大学に移り、70年から85年に退官するまでミュンスター大学教授を務めた。クーノー・フィッシャー賞やドイツ言語文芸アカデミーのジークムント・フロイト賞を受賞。96年死去。『世界の読解可能性』、『コペルニクス的宇宙の生成 I～III』、『近代の正統性 I～III』、『神話の変奏』（以上、法政大学出版局）、『難破船』（哲学書房）、『光の形而上学』（朝日出版社）などが邦訳されているほかに、『生活時間と世界時間』、『トラケアの下女の哄笑』、『マタイ受難曲』、『洞窟の出口』、『人間の記述』、『生活世界論』など多数の著作がある。

座小田　豊（ザコタ ユタカ）

1949年福岡県生まれ。東北大学教授。哲学専攻。著書：『ヘーゲル哲学への新視角』（共著、創文社）、『ヘーゲル』（共編著、講談社メチエ）など。訳書：ヘーゲル『イェーナ体系構想』、ハイムゼート『近代哲学の精神』、ブルーメンベルク『コペルニクス的宇宙の生成 I～III』、ヘンリッヒ『神の存在論的証明』、フィンク『存在と人間』
（共訳、法政大学出版局）など。

後藤　嘉也（ゴトウ ヨシヤ）

1953年山形県生まれ。北海道教育大学教授。哲学専攻。著書：『ハイデガーにおける循環と転回』（東北大学出版会）など。訳書：『ハイデッガー　カッセル講演』（平凡社）、ハイムゼート『近代哲学の精神』、ブルーメンベルク『コペルニクス的宇宙の生成 I～III』（共訳、法政大学出版局）など。

小熊　正久（オグマ マサヒサ）

1951年新潟県生まれ。山形大学教授。哲学専攻。訳書：J.パトチュカ「フッサール現象学の主観主義と『非主観的』現象学の可能性」（『現象学の展望』国文社，所収）、ブルーメンベルク『コペルニクス的宇宙の生成 I～III』（共訳、法政大学出版局）など。

※上記内容は本書刊行時のものです。

第五部　コペルニクス的比較級

第一章　遠近法が宇宙論の拡張を導いた
第二章　上位の諸体系の典型としてのコペルニクスの体系
第三章　二十世紀から回顧したランベルトの宇宙
第四章　〈諸体系の体系〉をめぐる競争──カントとランベルト
第五章　カントの転回におけるコペルニクス的なものとは何か

第六部　コペルニクス的宇宙の光学

第一章　可視性の地平は人間学的に制約されている
第二章　新しい星々の宣言とただ一人の人物がそれを信じた理由
第三章　望遠鏡に対する抵抗を説明する副次的理論が欠如していた
第四章　望遠鏡による反省と宇宙飛行の屈地性

　原註
　訳注
　訳者あとがき
　訳者による梗概
　人名索引