［訳者紹介］

中川　久定（ナカガワ　ヒサヤス）
1931年生。ソルボンヌ大学博士課程中退。文学博士。京都大学名誉教授・日本学士院会員。パリ第7大学客員教授、パリ国立東洋言語文明研究所客員教授、京都国立博物館長、国際高等研究所副所長などを歴任。

青山　昌文（アオヤマ　マサフミ）
1952年生。美学・芸術論・自然哲学・表象文化論。東京大学教養学部教養学科フランス科、同大学文学部美学科卒業。同大学大学院人文科学研究科美学芸術学博士課程単位取得満期退学。放送大学教授・博士（東京大学）。

田口　卓臣（タグチ　タクミ）
1973年生。18世紀フランス文学・思想。東京大学大学院博士後期課程修了。博士（文学）。宇都宮大学国際学部准教授。

橋本　到（ハシモト　イタル）
1958年生。18世紀フランス文学。武蔵大学人文学部卒業後、立教大学大学院博士前期課程修了、青山学院大学大学院博士後期課程満了。法政大学経済学部教授。

小関　武史（コセキ　タケシ）
1969年生。18世紀フランス文学・思想史。京都大学文学部卒業後、同大学大学院博士課程満期退学。一橋大学法学研究科准教授。

小場瀬　卓三（オバセ　タクゾウ）
1906–1977年。フランス文学者。東京都立大学名誉教授。