■訳者（五十音順）
會田 素子（アイダ モトコ）
慶應義塾大学非常勤講師。ドイツ文学。

石原 あえか（イシハラ アエカ）
東京大学大学院総合文化研究科准教授。ドイツ文学。

今村 武（イマムラ タケシ）
1965年生。東京理科大学理工学部教授。ドイツ文学。

鵜殿 博喜（ウドノ ヒロヨシ）
1949年生。明治学院大学学長、経済学部教授。ドイツ文学。

海老坂 高（エビサカ タカシ）
1956年生。帝京大学外国語学部教授。ドイツ文学。

大森 淳史（オオモリ アツシ）
1954年生。帝塚山学院大学リベラルアーツ学部教授。
芸術学・芸術史。

岡部 由紀子（オカベ ユキコ）
1948年生。京都外国語大学外国語学部教授。
芸術学・西洋美術史。

川島 建太郎（カワシマ ケンタロウ）
1972年生。慶應義塾大学文学部教授。ドイツ文学。

佐藤 茂樹（サトウ シゲキ）
1952年生。関東学院大学国際文化学部教授。ドイツ文学。

寺田 雄介（テラダ ユウスケ）
1981年生。獨協医科大学助教。ドイツ文学。

西川 尚生（ニシカワ ヒサオ）
1964年生。慶應義塾大学文学部教授。音楽学。

沼口 隆（ヌマグチ タカシ）
1971年生。国立音楽大学准教授。音楽学。

野端 聡美（ノバタ サトミ）
立教大学教育講師。ドイツ文学。

濱田 真（ハマダ マコト）
1962年生。筑波大学人文社会系教授。ドイツ文学・思想。

濱中 春（ハマナカ ハル）
1969年生。法政大学社会学部准教授。ドイツ文学。

眞岩 啓子（マイワ ケイコ）
早稲田大学、日本大学非常勤講師。ドイツ文学。

三木 博（ミキ ヒロシ）
1957年生。京都市立芸術大学美術学部教授。芸術学。

森本 康裕（モリモト ヤスヒロ）
1979年生。慶應義塾大学文学部非常勤講師。ドイツ文学。

山口 祐子（ヤマグチ ユウコ）
慶應義塾大学経済学部准教授。ドイツ文学。

渡邉 直樹（ワタナベ ナオキ）
1952年生。宇都宮大学国際学部教授。ドイツ文学・思想。


■編集協力者
相原 博（アイハラ ヒロシ）
1975年生。法政大学ほか兼任講師。哲学。