法政大学出版局
RSSフィード
|
お問い合わせ
|
目録請求
|
復刊リクエスト
|
法政大学出版局について
|
サイトマップ
書誌詳細検索
TOP
ジャンル・シリーズ別索引
復刊書
受賞一覧
お知らせ
書店様へ
哲学・思想・倫理
>
日本思想一般
文学・言語
>
翻訳・通訳読物
近代日本語の思想
翻訳文体成立事情
柳父 章
:著
四六判 / 252ページ / / 価格 3,080円 (消費税 280円)
ISBN978-4-588-43610-9
(4-588-43610-4)
C1081 [2004年11月 刊行]
新装版が刊行されています
日本語の文体は近代以後,翻訳によってつくられた——大日本帝国憲法に象徴される翻訳悪文の系譜を分析して日本語文の欠陥を摘発し,日本の思想の問題点を抉る。
ページTOPへ