フランス革命を生んだ啓蒙の精神と、ナポレオン戦争のもたらす暴力的惨禍とのあいだで、人間の深い闇を見つめたゴヤ。宮廷画家としての出発から、夢・狂気・病に満ちた作品群をへて、晩年の「黒い絵」にいたる創造の過程を、多数の絵画作品や書簡、当時のスペイン社会の状況から跡づける。画家はいかにして、正義の名のもとに行使される人間の残虐さに抗し、近代芸術に決定的一歩を刻んだのか。

T.トドロフ（トドロフ ツヴェタン）

（Tzvetan Todorov）
1939年、ブルガリアに生まれる。1973年、フランスに帰化。ロラン・バルトの指導のもとに『小説の記号学』（67）を著して構造主義的文学批評の先駆をなす。『象徴の理論』（77）、『象徴表現と解釈』（78）、『言説の諸ジャンル』（78）、『批評の批評』（84）で文学の記号学的研究をすすめるかたわら、『他者の記号学──アメリカ大陸の征服』（82）以後、記号学的見地から〈他者〉の問題に関心を深め、『ミハイル・バフチン──対話の原理』（81）、『アステカ帝国滅亡記──インディオによる物語』（83）、『はかない幸福─ルソー』（85）、『われわれと他者』（89）、『極限に面して』（91）、『歴史のモラル』（91）、『フランスの悲劇』（94）、『共同生活』（95）、『異郷に生きる者』（96）、『未完の菜園』（98）、『悪の記憶・善の誘惑』（2000）、『越境者の思想』（02）、『イラク戦争と明日の世界』（03）、『絶対の冒険者たち』『啓蒙の精神』（06）などを刊行している。91年、『歴史のモラル』でルソー賞を受賞。

小野　潮（オノ ウシオ）

1955年宮城県に生まれる。東北大学大学院博士課程単位取得修了。中央大学文学部教授。19世紀フランス文学専攻。著書に『〈来るべき〉民主主義』（共著）、『グローバル化と文化の横断』（共著）、訳書にL.フェリー／A.ルノー『68年の思想──現代の反‐人間主義への批判』『68年──86年 個人の道程』、トドロフ『われわれと他者』（共訳）、『バンジャマン・コンスタン』『越境者の思想』『異郷に生きる者』『文学が脅かされている』、G.ティヨン『ジェルメーヌ・ティヨン』がある。

※上記内容は本書刊行時のものです。

口絵（24頁）

思想家ゴヤ
世界への入場
芸術の理論
病とその結果
病からの回復と再びの失墜──アルバ公爵夫人
仮面、戯画、魔法使い
『気まぐれ』の解釈
不可視のものを見えるようにする
ナポレオン軍の侵略
戦争による荒廃
殺人、強姦、山賊、兵士
平和時の荒廃
希望と警戒
絵画のふたつのあり方
二度目の病、「黒い絵」、狂気
新たな出発
ゴヤの残したもの

訳者あとがき

本書中で扱ったゴヤ作品のリスト
図版リスト
口絵リスト
書誌
注
人名索引